mardi 23 octobre 2012

Crows

Lord, when the open field is cold,
When in the battered villages
The endless angelus dies-
Above the dark and drooping world
Let the empty skies disclose
Your dear, delightful crows.

Armada dark with harsh cries,
Your nests are tossed by icy winds!
Along the banks of yellowed ponds,
On roads where crumbling crosses rise,
In cold and gray and mournful weather
Scatter, hover, dive together!

In flocks above the fields of France
Where yesterday's dead men lie,
Wheel across the winter sky;
Recall our black inheritance!
Let dutyin your cry be heard,
Mournful, black, uneasy bird.

Yet in that oak, you saints of god,
Swaying in the dying day,
Leave the whstling birds of May
For those who found, within that wood
From which they will not come again,
That every victory is vain.

Arthur Rimbaud (translated by PAUL SCHIMDT)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire